“It does not record even one word spoken by Joseph, the carpenter of Nazareth. And yet, even without words, he shows the depth of his faith, his greatness.” (Pope Saint John Paul II)
St. Joseph, man of deep Faith. He received his revelations through DREAMS. Hence, I carved him with his eyes closed; the revelation that Mary was to be the mother of God (Mt 1:20), his dream that they should flee to Egypt to escape the murderous wrath and jealousy of King Herod (Mt 2:13)
Shown here, in celebration of St. Joseph’s Feast Day, is my high relief wood sculpture “Holy Family” (42 x 44 inches)
The setting is the Temple (Luke 2:41-50)
The Holy Family
Joseph, the central figure, with his eyes closed in deep prayer, is the picture of humility through blind faith.
Depicted here is a recollection of Joseph’s prophetic dream (Mt 2:13) when the angel instructed him to flee to safety in Egypt, from the murderous jealousy of King Herod.
Depicted here is a scene in the family’s carpenter shop at Nazareth, with Jesus as an adult with Joseph and Mary, the eve before leaving to begin his ministry (extra biblical)
Today, San Jose Church in San Juan, Puerto Rico, is reopening after a massive reconstruction that took nearly twenty years to complete. Built between 1532 and 1735, it is a restoration of the second-oldest surviving Spanish church in the Americas. Providentially, this coincides with the celebration of The Year of St. Joseph, proclaimed by Pope Francis.
Monseñor Roberto González Nieves will celebrate the Mass.
*****************************************
Español
El Evangelio dice poco de él
No se registra ni una sola palabra de José, el carpintero de Nazaret. Y, sin embargo, incluso sin palabras, muestra la profundidad de su fe, su grandeza. (Papa San Juan Pablo II)
San José, hombre de profunda fe. Recibió sus revelaciones mediante sueños. Por eso lo tallé con los ojos cerrados; la revelación de que María sería la madre de Dios (Mt 1,20), su sueño de que debían huir a Egipto para escapar de la ira asesina y los celos del rey Herodes (Mt 2,13).
Aquí se muestra, en celebración de la festividad de San José, mi escultura de madera en alto relieve “Sagrada Familia” (42 x 44 pulgadas).
El escenario es el Templo (Lucas 2:41-50)
La Sagrada Familia José, la figura central, con los ojos cerrados en profunda oración, es la imagen de la humildad a través de la fe ciega.
Aquí se representa un recuerdo del sueño profético de José (Mt 2,13), cuando el ángel le ordenó huir a Egipto para ponerse a salvo, ante los celos asesinos del rey Herodes.
Se representa aquí una escena en el taller de carpintería de la familia en Nazaret, con Jesús ya adulto con José y María, la víspera antes de partir para comenzar su ministerio (extrabíblico)
Hoy, la Iglesia San José en San Juan, Puerto Rico, vuelve a abrir sus puertas después de una reconstrucción masiva que tardó casi veinte años en completarse. Construida entre 1532 y 1735, es la restauración de la segunda iglesia española más antigua que se conserva en América. Providencialmente, esto coincide con la celebración del Año de San José, proclamado por el Papa Francisco.
Monseñor Roberto González Nieves celebrará la Misa.
My most recent wood sculpture, carved during the period of Hurricanes Irma and Maria. Approximately 3 feet high, carved in Tropical Cedar because of the desired color and its resistance to termites here in Puerto Rico. For Capilla Maria Auxiliadora, a small chapel in rural Carolina, Puerto Rico.
I’ve carved St. Joseph as a protector and a traveler; a stand-up guy who was always looking out for his wife and child, ready to defend them along the way of life, which was full of dangers. He was a man of deep Faith who received his revelations through DREAMS: that Mary was the mother of God and that he should get out of Bethlehem and go to Egypt to escape the danger of Herod, who wanted to kill the newborn King. Of course, we know he was a carpenter and must have been a wonderful father.
*********************************
Mi escultura de madera más reciente, tallada durante la época de los huracanes Irma y María. Aproximadamente 3 pies de alto, tallado en Cedro Tropical por el color deseado y su resistencia a las termitas aquí en Puerto Rico. Para la Capilla María Auxiliadora, una pequeña capilla en la zona rural de Carolina, Puerto Rico.
He tallado a San José como protector y viajero; un hombre recto que siempre estaba pendiente de su esposa y su hijo, dispuesto a defenderlos a lo largo del camino de la vida, que estaba lleno de peligros. Era un hombre de profunda fe que recibió revelaciones a través de sueños: que María era la madre de Dios y que debía salir de Belén e ir a Egipto para escapar del peligro de Herodes, que quería matar al Rey recién nacido. Por supuesto, sabemos que era carpintero y debe haber sido un padre maravilloso.
